Q. Is there a possibility that the UNO Library can add a book to their catalog?

You can submit a request to the library to buy that book using this form: http://library.unomaha.edu/_catalog/suggestions.php  Any requested information that you don't already have about the book can be found at its listing on Amazon.